STAFF
脚本・演出：大久保一康
演出協力：庄�ｱ隆志
美術：福永朝子
音楽：やなせけいこ

「泣き虫桃太郎」
(2003年3月、こどもの城青山円形劇場にて初演)

元祖スーパーヒーロー、むかしばなしの代名詞ともいうべき桃太郎を、
泣き虫でも心やさしい男の子として描いた冒険物語。
手話やプラカードなどの「目で見る」セリフや身体表現に加え、
人形劇ならではの仕掛けも満載した作品。
厚生労働省社会保障審議会推薦児童福祉文化財指定。

あらすじ 　昔むかしのそのまた昔、じいさんばあさんおったげな。 じいさん山へしば刈りに、ばあさん川へ洗濯に行ったとさ。 ある日あるときばあさんが、ジャブジャブゴシゴシ洗濯をしていると、上の方からドンブラコッコ、スッコッコ、でっかいモモが流れてきやる。 あんまり大きなモモなので、あわててじいさんよびもどし、力をあわせてエンヤコラ、そのモモを拾いあげました。 さっそく切って食べようと包丁をふりかぶると、ポッカリわれたモモの中から、かわいいかわいい男の赤ちゃん、オギャアオギャアと飛び出した。 大よろこびのじいさんばあさん、男の子に“桃太郎”と名前をつけました。 　と、ここまではむかしばなしの「桃太郎」なのですが・・・。 　「泣く子は育つ」のことわざどおり、育つことには育ったけれど、1年、2年、3年たっても5年が過ぎても桃太郎、泣いてばかりの泣き虫毛虫。 じいさんばあさんは、ほとほと困って思案のあげく、桃太郎を鬼が島へと鬼退治の旅に出すことに決めました。 桃太郎はキビダンゴを腰に、泣く泣く鬼が島へと向かいます。 旅の途中で出会った動物たちと一緒に、桃太郎を乗せた小船はユラユラスイスイ鬼が島へと進みます。 　泣き虫毛虫の桃太郎、涙をふいて勇気をだして、見事に鬼をやっつけることができるかな？ 　強いばかりが男じゃないけど、泣いてばかりじゃ情けない。さてさて、桃太郎の運命やいかに！

＜演出家のことば＞

　桃太郎はこの国で最も知られたお話のひとつです。 ご存知のように桃太郎が動物たち家来に鬼退治をして、宝を持ち帰り、親孝行するお話ですが・・・、考えてみると何だかとても、やるせない。 何がって、桃太郎が勇敢すぎないか、カッコ良すぎないか、本当はどんな子どもだったのか？ 動物たちはなぜ家来になったのか？ 鬼は人間にどんな悪さをしたのか、鬼と人間はどう違うのか？などなど・・・。
　よく知られた昔話を素材として料理するには、どういう切り口や味付けでみせるかが勝負です。 そこで、どうも引っ掛かる部分、みんながあまり手をつけなかった部分、語りで省略されていた部分を取り出して、さらに、人形劇的表現という器に盛り付けてみました。
　もし桃太郎が泣き虫だったら、もし鬼が風邪をひいていたら・・・。 泣き虫で弱虫の桃太郎が、鬼が島での体験を経て、やさしく、たくましく成長していく人形劇が、ろう者と聴者のチームワークで出来上がりました。 デフ・パペットシアター・ひとみの「泣き虫桃太郎」を、どうぞファミリーでお楽しみ下さい。

大久保一康

↑このページの先頭へ